-
1 аппарат воспроизведения магнитных фонограмм
ncinema.equip. MagnettonbandspielerУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат воспроизведения магнитных фонограмм
-
2 аппарат воспроизведения многоканальных магнитных фонограмм
ncinema.equip. MehrfachbandspielerУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат воспроизведения многоканальных магнитных фонограмм
-
3 аппарат для воспроизведения магнитных фонограмм
neng. Magnettonabtastgerät, MagnettonbandspielerУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для воспроизведения магнитных фонограмм
-
4 аппарат перезаписи или воспроизведения магнитных фонограмм
neng. (для) MagnetbandspielerУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат перезаписи или воспроизведения магнитных фонограмм
-
5 аппаратура для копирования магнитных фонограмм
ncinema.equip. KopiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратура для копирования магнитных фонограмм
-
6 аппаратура для копировки магнитных фонограмм
ncinema.equip. KopiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратура для копировки магнитных фонограмм
-
7 воспроизведение магнитных фонограмм
ncinema.equip. MagnetfilmabtastungУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение магнитных фонограмм
-
8 копировальное устройство для получения магнитных фонограмм
adjcinema.equip. Kopiermaschine (на массовых копиях), Magnettonkopieranlage (напр., на массовых фильмокопиях), Magnettonkopiereinrichtung (напр., на массовых фильмокопиях)Универсальный русско-немецкий словарь > копировальное устройство для получения магнитных фонограмм
-
9 копировальное устройство для получения магнитных фонограмм на массовых копиях
adjcinema.equip. MassenkopiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > копировальное устройство для получения магнитных фонограмм на массовых копиях
-
10 многоканальное воспроизведение магнитных фонограмм
adjcinema.equip. mehrkanalige Magnettonwiedergabe, mehrkanaliger MagnettonУниверсальный русско-немецкий словарь > многоканальное воспроизведение магнитных фонограмм
-
11 установка для воспроизведения магнитных фонограмм
ncinema.equip. MagnettonwiedergabeanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для воспроизведения магнитных фонограмм
-
12 установка для копирования магнитных фонограмм
ncinema.equip. (аппаратура) Kopieranlage, (аппаратура) KopiereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для копирования магнитных фонограмм
-
13 установка для копировки магнитных фонограмм
ncinema.equip. (аппаратура) Kopieranlage, (аппаратура) KopiereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для копировки магнитных фонограмм
-
14 устройство для воспроизведения магнитных фонограмм
n1) cinema.equip. Magnettonfilmabhöreinrichtung (напр., звукомонтажного стола), Magnetfilmabtastung, Magnettonwiedergabeeinrichtung2) cinema.proj. MagnettonanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для воспроизведения магнитных фонограмм
-
15 четырёхканальное воспроизведение магнитных фонограмм
adjcinema.equip. vierkanalige Magnettonwiedergabe, vierkanaliger MagnettonУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхканальное воспроизведение магнитных фонограмм
-
16 четырёхканальное воспроизведение с магнитных фонограмм
adjcinema.equip. (стереофоническое) VierkanalmagnettonwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхканальное воспроизведение с магнитных фонограмм
-
17 копирование магнитных фонограмм
nradio. tirage magnétiqueDictionnaire russe-français universel > копирование магнитных фонограмм
-
18 тиражирование магнитных фонограмм
nradio. tirage magnétiqueDictionnaire russe-français universel > тиражирование магнитных фонограмм
-
19 чтение магнитных фонограмм
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > чтение магнитных фонограмм
-
20 четырёхканальное звуковоспроизводящее устройство
adjcinema.equip. (стереофоническое) Vierkanalanlage (для воспроизведения четырёх магнитных фонограмм), (стереофоническое) Vierkanalmagnettonanlage (для воспроизведения четырёх магнитных фонограмм), (стереофоническое) Vierkanalmagnettonapparatur (для воспроизведения четырёх магнитных фонограмм), (стереофоническое) Vierkanalmagnettoneinrichtung (для воспроизведения четырёх магнитных фонограмм), (стереофоническое) Vierkanaltonanlage (для воспроизведения четырёх магнитных фонограмм), (стереофоническое) Vierspurmagnettonanlage (для воспроизведения четырёх магнитных фонограмм)Универсальный русско-немецкий словарь > четырёхканальное звуковоспроизводящее устройство
См. также в других словарях:
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОРМАТ СИГНАЛОГРАММЫ — согласно ГОСТ 13699–91 «Запись и воспроизведение информации. Термины и определения», – нормируемые размеры сигналограммы, включая при необходимости размеры, расположение, назначение и содержание зон, дорожек, строчек и слоев записи, включая… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
формат сигналограммы — Нормируемые размеры сигналограммы, включая при необходимости размеры, расположение, назначение и содержание зон, дорожек, строчек и слоев записи, включая форматы кодов и виды сигналов. Примечания 1. В зависимости от системы записи образуются… … Справочник технического переводчика
формат — 23.02.06 формат* [format]: Определенная организация (или макет) текста в печатном виде или отображенной на экране форме, или записанного на носителе данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
формат сигналограммы — 16 формат сигналограммы: Нормируемые размеры сигналограммы, включая при необходимости размеры, расположение, назначение и содержание зон, дорожек, строчек и слоев записи, включая форматы кодов и виды сигналов. Примечание. К стандартным форматам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
CinemaScope — Синемаскоп (англ. CinemaScope) широкоэкранная анаморфированная кинематографическая система, основанная на использовании стандартной 35 мм киноплёнки. Система использовала одноимённые анаморфотные объективы для съёмки и проекции изображения… … Википедия
Кинопроектор — Советский 35 мм стационарный кинопроектор КПТ Кинопроектор, кинопроекционный аппарат (от кино… и … Википедия
Звукооператор — в кино, один из членов съёмочной группы; руководит звуковой бригадой. Участвует в разработке режиссёрского сценария, в подборе актёров (голосовые данные и дикция). Готовит звуковую экспликацию, проводит пробные записи звука, осуществляет… … Большая советская энциклопедия
Исходные материалы кинолетописи — негатив, видеофонограмма мастер, оригинал магнитных фонограмм реплик и шумов и иные материалы, необходимые для производства и тиражирования фильма в любой материальной форме. См. также: Кинофильмы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Исходные материалы фильма — негатив, контратип, контрольная копия фильма, оригинал магнитных фонограмм перезаписи музыки, шумов, видеофонограмма мастер, компакт диск и т.п. См. также: Кинофильмы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Исходный код — Исходные материалы фильма негатив, контратип, контрольная копия фильма, оригинал магнитных фонограмм перезаписи музыки, шумов, видеофонограмма мастер, компакт диск и т.п. Синонимы: текст либо непосредственно выполняется интерпретатором, либо… … Финансовый словарь